United States

¡Verbatim despega! Discos CD y DVD Verbatim en la Estación Espacial Internacional

Sant Just Desvern, 18 de julio de 2008.- Verbatim, el especialista en soportes para almacenamiento, tomó parte en la Misión Espacial Shuttle 1J hacia la Estación Espacial Internacional a finales de mayo pasado. Los discos ópticos CD y DVD vírgenes grabables estuvieron a bordo, formando parte de las pruebas realizadas por Astrium GmbH de Bremen, Alemania, que han confirmado que también pueden ser utilizados en el espacio.

Verbatim ha sido conocido como especialista en soportes para almacenamiento durante años y se ha caracterizado por su claro liderazgo en el mercado de discos ópticos. Ahora, la empresa ha afrontado un reto completamente distinto. Los discos CD y DVD vírgenes grabables acompañaron a la tripulación de la Misión Espacial Shuttle 1J a finales de mayo en su viaje hacia la estación espacial internacional. “Es un honor que nuestros productos hayan sido elegidos para formar parte de una misión tan importante”, comenta Torsten Leye, Marketing Manager Optical Verbatim EUMEA.

Los tests realizados por Astrium GmbH de Bremen, una subsidiaria de la compañía aeroespacial EADS, han confirmado que los discos Verbatim son adecuados para viajar al espacio. La longevidad de los discos, que pueden almacenar datos de forma segura durante un periodo de hasta 100 años, jugó un papel vital en la toma de la decisión. El motivo es que las proporciones de compuestos químicos y gases causados por el proceso de envejecimiento que se produce a bordo de un vuelo espacial no deben exceder ciertos baremos. “La prueba de “off-gassing” (medición de los gases de escape), es un requisito fundamental para asegurar que los astronautas no sean puestos en peligro debido a sustancias dañinas que se puedan encontrar en su suministro de aire”, explica Florian Bittner, Product Assurance and Safety de Astrium GmbH. “Los discos vírgenes Verbatim también nos impresionaron por su fiabilidad y seguridad de datos.”

A bordo de la estación espacial internacional, el papel de los discos era ser utilizados como soportes para back-up en el supuesto de que los ordenadores de a bordo del COLUMBUS necesitasen restaurar funciones críticas del sistema. “En una misión como esta, sólo se utilizan productos que cumplan con los más altos estándares de calidad. Aunque hayamos viajado al espacio, no tendremos la cabeza en la luna sino que continuaremos, tal como hemos venido haciendo, desarrollando nuestros soportes de almacenamiento”, explica Leye. “¡La cuenta atrás para el despegue de Verbatim puede empezar!”

Sobre Verbatim

Desde 1.969, Verbatim ha estado dando forma al desarrollo en tecnologías de almacenamiento de datos, desde Diskettes y Discos Magneto ópticos, los últimos formatos en CD y DVD hasta discos Blu-ray para grabación en alta definición. Además Verbatim ofrece productos de alta calidad tales como Memorias USB, Tarjetas de Memoria Flash, Discos Duros Externos y una amplia gama de accesorios para ordenador.

Verbatim es parte del grupo Mitsubishi Chemical Corporation y se beneficia de los constantes avances de su departamento de investigación y desarrollo. Con estas innovaciones Verbatim ha jugado un papel clave en la configuración del mercado de almacenamiento.

Los estrictos controles de calidad durante el proceso de fabricación garantizan la alta calidad de los productos Verbatim que han sido premiados en numerosas comparativas internacionales. La compañía es líder del mercado Europeo en soportes ópticos.

Puede encontrar más información en: www.verbatim-europe.com

Contactos Editoriales:

Cristina Font

Verbatim España, S.A.

Ctra. Real, 122-B

08960 – Sant Just Desvern

Tel.: (+34) 93 470 55 38

cfont@verbatim-europe.com

Celia Díaz-Pardo

LF CHANNEL

Agencia de Prensa

Tel.: (+ 34) 93 418 81 51

verbatim@lfchannel.com

Imagen disponible en:

http://212.79.62.150/Verbatim/Verbatim_Space_EADSastrium.jpg